G090 放牧家

table:カード情報

種類 小さい進歩

コスト なし

条件 なし

得点 0

カードテキスト

このカードをプレイしたら、コストなしにただちに4本までの柵を牧場の中に引いてよい。

(プレイしたカードは自分の前に置かずに左どなりの人の手札に入れる)

ルール

解説

カードには、条件に「牧場1・職業1」とあるが、そのような記述は製品版の英語版にもドイツ語版にもないので、画像化したときの誤植ではないかと思われる。

ただし、少なくとも1×2以上の大きさの牧場がないと、このカードの効果が発揮できないので、事実上、「牧場1」は条件のようなものだ。

英語テキスト

code:Paddocks

When you play this card, immediately build (at no cost) up to 4 fences within an existing pasture.

After you play this card, pass it to the player on your left, who adds it to his/her hand.

ドイツ語テキスト

code:Koppeln

Baue sofort innerhalb einer existierenden Weide bis zu 4 Zäune, die du nicht mit Holz bezahlen musst.

Anstatt diese Karte vor dich hinzulegen, gib sie deinem linken Sitznachbarn auf die Hand.

タグ